Population density visualization